Archive pour février, 2010

Sevan et sa premiere course

10

Sevan vient de completer sa premiere course a pied avec enormement d’enthousiasme. Dimanche matin nous sommes partis pour Coatesville a 15 minutes de chez nous et a 10h30 Sevan etait sur sa premiere course de 2km a pied en solo, comme un pro ! Sous un soleil de plomb, il fini 2eme de sa categorie (5 et 6 ans) bon 2eme sur 3 mais tres fier de notre fiston. S’en est suivi la remise des prix, Sevan voulait partir, nous sommes restes et il a ete tres content des que l’on a appele son nom et il gagne un maillot de bain speedo !!! qu’il ne mettera pas avant ses 14ans mais il etait tres content. Voila la prochaine course sera le mois prochain pour le « Shore to Shore » pour une course de 5km en famille.

Les resultats sont dispos sur le site web. Sevan fini en 13′53″. Apres la course, comme un vrai breton, il a mange sa crepe…

After the wave

0

We don’t have the use to write in English on this blog. Nethertheless, some stories need to be translated. Last August, during holidays in Samoa, My brother missed to be drowned.

He wrote the story in French but he also asked his English teacher to translate the text in English.

I put it here :

Lire la suite »

Climat tropical

3

Bon !! Comme je ne sais pas trop quoi dire en ce moment, je vais parler du temps …

On atteint un taux d’humidité assez élevé et en même temps, il fait chaud. Ce qui fait que tu es mouillé et tu ne sais pas trop si c’est la transpiration ou si c’est l’eau extérieur.

Quand on se promène dans le bush, on se croit dans les tropiques …

Quand on dort la nuit, on regrette de ne pas avoir de moustiquaire parce que les gentilles petites bêtes qui font zzzzzzzz à coté de ton oreille gauche toute la nuit finissent par te convaincre que tu vas avoir des boutons partout et du coup tu ne dors pas beaucoup.

What’s the news ?

5

Nous voilà au mois de février et nous n’avons même pas vu le mois de janvier passer …

Donc pour nous en ce moment, la devise est :  » cueille le jour présent ! ».  En ce moment, notre plaisir c’est de boire un bon verre de vin sur le deck avec le soleil qui tape et le chant des cigalles. On apprécie aussi le bush, la mer et plein de petits plaisirs.

Voilà, pour nos objectifs à atteindre en 2010 : vivre paisiblement ! Quel Challenge !

Lac Tekapo

6

Le lac Tekapo est un endroit magnifique. Dommage que nous n’ayons pas pu profiter de toutes ses couleurs dû au temps !!!

Slideshow

Get the Flash Player to see the slideshow.

Commentaires récents

Heures


  • horloge parlante

  • horloge parlante

Devises

Un NZ Dollar = 0.5117 Euros

Un Euro = 1.9543 NZ Dollars

Statistiques

Auteurs et leur nombre d'articles


  • celine (198)
  • seb (158)

  • Le blog en chiffre

  • Ouverture le 27 mai 2008
  • 370 Articles publies
  • 1,179 Commentaires
  • 1187 Photos